مبادرة السلام العربية بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- arab peace initiative
- "مبادرة" بالانجليزي n. initiative, lead, action, beginning
- "مبادرة السلام" بالانجليزي n. peace initiative
- "السلام" بالانجليزي as-salam; as-salamu alaykum; detente; pax; peace;
- "العربية" بالانجليزي n. Arabic
- "اللجنة الوزارية العربية المعنية بمبادرة السلام العربية" بالانجليزي arab ministerial committee for the arab peace initiative
- "مبادرات السلام الفاشلة العراقية" بالانجليزي failed iraqi peace initiatives
- "المبادرة العالمية للسلامة من الزلازل" بالانجليزي world seismic safety initiative
- "المبادرة العالمية لسلامة الدم" بالانجليزي global blood safety initiative
- "مبادرة رسل السلام" بالانجليزي peace messenger initiative
- "الخطة العربية للسلام" بالانجليزي arab peace plan
- "مبادرة السلام الإسرائيلية" بالانجليزي israeli peace initiative
- "مبادرة السلام والأمن" بالانجليزي peace and security initiative
- "مبادرة السلام ونزع السلاح" بالانجليزي peace and disarmament initiative
- "مبادرة الرئيس مبارك للسلام" بالانجليزي president mubarak’s peace initiative
- "مبادرة السلع المستدامة" بالانجليزي sustainable commodity initiative
- "مبادرة الدول الست من أجل السلام ونزع السلاح" بالانجليزي six nation initiative for peace and disarmament
- "مبادرة نيروبي للسلام" بالانجليزي nairobi peace initiative
- "قالب:السلالات الحاكمة الإسلامية في شبه الجزيرة العربية" بالانجليزي islamic dynasties in arabian peninsula
- "مبادرة الدول الست للسلام ونزع السلاح" بالانجليزي initiative of the six for peace and disarmament
- "المبادرة الأفريقية لحفظ السلام" بالانجليزي african peace-keeping initiative
- "المبادرة الأفريقية للسلامة على الطرق" بالانجليزي african road safety initiative
- "مبادرة الشعوب الأصلية من أجل السلام" بالانجليزي indigenous initiative for peace
- "مبادرة سلامة الغذاء العالمية" بالانجليزي global food safety initiative
- "الاتحاد العربي السعودي لكرة السلة" بالانجليزي saudi arabian basketball federation
- "المبادرة الإقليمية للسلام في بوروندي" بالانجليزي regional peace initiative on burundi
أمثلة
- The Peace Initiative was again endorsed at 2007 in the Riyadh Summit.
تم إقرارُ مبادرة السلام العربية مرةً أخرى في عام 2007 في قمة الرياض. - In 2002 the Arab League unanimously adopted the Arab Peace Initiative at their Beirut summit.
وفي عام 2002 تبنت جامعة الدول العربية بالإجماع مبادرة السلام العربية في قمة بيروت. - The BRICS countries called for restraint on both sides and a return to peace talks based on the Arab Peace Initiative.
فيما دعت دول بريكس إلى ضبط النفس في كلا الجانبين والعودة إلى محادثات السلام استناداً إلى مبادرة السلام العربية. - The BRICS countries called for restraint on both sides and a return to peace talks based on the Arab Peace Initiative.
فيما دعت دول بريكس إلى ضبط النفس في كلا الجانبين والعودة إلى محادثات السلام استناداً إلى مبادرة السلام العربية. - The accord states that the government will "respect" the agreements signed by the PLO, and support plans based on the 2002 Arab Peace Initiative.
ينص الاتفاق على أن الحكومة ستحترم الاتفاقات التي وقعتها منظمة التحرير الفلسطينية وتدعم الخطط القائمة على مبادرة السلام العربية لعام 2002. - After the 1993 Oslo Accords, Algeria continued to support the cause of Palestine more than ever before and had also endorsed the 2002 Arab Peace Initiative.
بعد اتفاقيات أوسلو عام 1993 استمرت الجزائر في دعمها للقضية الفلسطينية بشكل كبير، كما أنها أيّدت أيضا مبادرة السلام العربية عام 2002. - At the Beirut Summit on 28 March 2002, the league adopted the Arab Peace Initiative, a Saudi-inspired plan to end the Arab–Israeli conflict.
في قمة بيروت يوم 28 مارس من عام 2002، اعتمدت الجامعةُ مبادرة السلام العربية، وهي مبادرةٌ سعوديةُ المنشأ، أوجدت كخطةِ سلامٍ لإنهاء الصراع العربي الإسرائيلي. - In 2002, the Arab League proposed recognition of Israel by Arab countries as part of the resolution of the Palestine-Israel conflict as part of the Arab Peace Initiative.
اقترحت الجامعة العربية عام 2002 تطبيع العلاقات مع إسرائيل من جانب الدول العربية كجزء من حل الصراع الفلسطيني الإسرائيلي في إطار مبادرة السلام العربية. - In 2002, the Arab League proposed recognition of Israel by Arab countries as part of the resolution of the Palestine-Israel conflict as part of the Arab Peace Initiative.
اقترحت الجامعة العربية عام 2002 تطبيع العلاقات مع إسرائيل من جانب الدول العربية كجزء من حل الصراع الفلسطيني الإسرائيلي في إطار مبادرة السلام العربية. - On 7 March, Russia expressed hope that Hamas would consider supporting the Road map for peace and peace plan proposed by Saudi Arabia, but it did not materialize.
في 7 مارس أعربت روسيا عن أملها في أن تنظر حماس في دعم خريطة الطريق بمبادرة السلام العربية التي اقترحتها المملكة العربية السعودية ولكنها لم تتحقق.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2
كلمات ذات صلة
"مبادرة الزراعة المستدامة والتنمية الريفية" بالانجليزي, "مبادرة الزلازل والحواضر الكبرى" بالانجليزي, "مبادرة الساحل" بالانجليزي, "مبادرة السلام" بالانجليزي, "مبادرة السلام الإسرائيلية" بالانجليزي, "مبادرة السلام والأمن" بالانجليزي, "مبادرة السلام والصداقة والتبادل" بالانجليزي, "مبادرة السلام ونزع السلاح" بالانجليزي, "مبادرة السلع المستدامة" بالانجليزي,